「ご連絡ありがとうございます」はこのベトナム語で通じる？

「さらば」さんが考えた「Cảm ơn rất nhiều vì đã gọi cho tôi.」でも大丈夫です！

ただ、「gọi」というのは電話することですので、「さらば」さんが言う場面で「Cảm ơn rất nhiều vì đã gọi cho tôi.」を使っても大丈夫ですが、いろいろな場面で使える便利な言葉があります。

それは「「Cảm ơn rất nhiều vì đã liên lạc với tôi.」です。

「liên lạc」は「連絡」という意味です。