- 言いたいシチュエーション：
- 相手を褒めるときに使います。
- zoroさんの考えたベトナム語：
- Thật tuyệt vời!
「Thật tuyệt vời!」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
Ha
Middle
Triết
South
「Thật tuyệt vời!」にはこんな言い回しがありますよ。一緒に覚えちゃいましょう。
Quá tuyệt vời, Quá tuyệt
このフレーズは、人や何か完璧な賞賛を感じるときに使用します。
Nguyet
Common
Nguyet
Common
Thật tuyệt vời!はこんなときに使うよ
zozoさんが考えた言い方があっています。
基本的によっかたことや素敵なことに会ったり、幸せや嬉しいことを感じたりする時に「Thật tuyệt vời!」を使います。
また、相手を褒めるときにも使います。かなり便利な言葉なので、覚えた方がいいと思います。
相手を褒める場合、他の言い方もあります。
たとえば、
・Giỏi quá !
・Siêu thế !
・Tốt nhỉ !
などです。そのの表現も覚えて、よく使うことで、ベトナム語話力がアップできると思います。